幅1200px、自然な高さの完全なAmazon A+長図を、一枚のキャンバスで一気に生成し、全6つの連続モジュールから構成します。濃いネイビーブルー、コバルトブルー、アイスブルーの曲線を用いて連続的なリズムを形成し、白またはそれに近い色の機械的な区切り線は一切使用しません。
唯一の製品母体は、黒色の拡張可能なオートバイ用レッグバッグです。縦型の角丸形状の本体、二つのファスナー式メインコンパートメント、側面の拡張層、前面のフラップポケットと控えめな「MOCKUP」、浅いV字型の二本の反射テープ、中央のベルト式クイックリリースバックル、上部のDリングとイヤホン用穴、左右それぞれに一つずつ設けられたシルバーカラビナ、ウエストベルト、片脚用ストラップ、背面の通気性メッシュ生地を備えています。すべての正面・側面・開いた状態・背面・装着時の姿において、これらの構造要素の数および比率は維持されています。
モジュール1:霧に包まれた崖道の夜明け、黒人の中年女性がオーカーイエローとグレー・ブルーのプロテクターを身につけ、マットネイビーブルーのレトロなオフロードバイクで濡れたカーブを走行する様子を描きます。レッグバッグはウエストベルトとレッグストラップで適切に固定されています。右側には「MOCKUP」と「SAC DE JAMBE」、さらに耐摩耗性・反射性・撥水性を示す三つのオリジナルの青色円形アイコンが配置されています。
モジュール2:アイスブルーの背景に、「MULTIPLES COMPARTIMENTS」というタイトル。横並びの四枚の非対称な詳細窓には、携帯電話用の前ポケット、日常用品を収納する二つの開いたメインコンパートメント、内部のネットポケット、鍵掛けが配置され、それぞれに「Poche Avant」「2 compartiments」「Poche filet intérieure」「Crochet pour clés」という文言が添えられています。
モジュール3:中央の同一本体の正面に、背面のメッシュ生地やウエストベルト・レッグストラップのイラストを配し、オリジナルのコバルトブルーのラインで「Anneau en D」「Fente pour écouteurs」「Tissu résistant à l'usure」「2 mousquetons」「Résistant aux éclaboussures」「Fermeture résistante aux éclaboussures」「Bandes réfléchissantes」「Tour de taille adapté: 60–135 cm」「Tour de jambe adapté: 50–90 cm」「Dorsal respirant」「Sangle de jambe à 3 positions」を明示しています。
モジュール4:「CAPACITÉ EXTENSIBLE」というタイトル。左側では同一本体の側面が収納された状態と展開された状態を比較し、「Avant」「Après」とそれぞれ表示。わずか5cmの拡張層のみがアクアブルーで強調されています。「+ Espace supplémentaire de 40%」という文言も添えられています。右側には、本体全体の寸法として「25 cm / 9.84 in」「17 cm / 6.69 in」「7 cm / 2.54 in」が記載されています。
モジュール5:「POLYVALENT – ADAPTÉ À TOUS LES USAGES」というタイトル。斜めに配置された五つのライフスタイルシーンを描きます。雨の中、路面電車が走る街並みで電動スクーターに乗る通勤者「Moto」、屋外市場でスケッチをするお年寄り「Loisirs」、火山の尾根を歩く南アジア系女性「Alpinisme」、森の小川でフライフィッシングをする東アジア系女性「Pêche」、劇場の楽屋で道具を手にする女性技術者「Sac à outils」など、多様な用途を表現しています。
モジュール6:「Cadeau pratique, choix attentionné」というタイトル。二枚の平置きのギフトシーンを描きますが、人物は登場せず、左側にはチャコールグレーのギフトボックス、地図、手袋、そしてレッグバッグが配置され、「Pour Lui」と表記されています。右側にはオーカーイエローの包装布、野花、そしてレッグバッグが並び、「Pour Elle」と記されています。
人物、顔貌、服装、車両、道路、地形、工具、ギフトアイテム、UI、および導線の経路はすべて新規デザインです。オフロードや水辺でのライダー、従来の五種類の用途を示す写真、カップル向けのギフトシーンの再利用は一切禁止です。また、本体、反射テープ、カラビナ、固定ベルト、拡張層などの要素の移動や浮遊するテープ、製品の伸縮も禁じられています。さらに、既存ブランドや新ブランド、認証マーク、評価、賞章、QRコード、URL、デバッグ文字、インタラクティブな操作要素、白色の横方向の区切り線の使用も許可されていません。