4:5の縦長アスペクト比による韓国料理店の正面外観写真。店舗全体はコバルトブルーのエナメル加工を施した金属フレームで、上部にはベージュ色のスレート調外壁が配される。幅広い看板の中央には、クリーム色の太めの丸型サンセリフ体「BORI」が配置され、Oの内部には青い楕円形の米粒が三粒、陰刻で描かれている。その下には「KOREAN KITCHEN」と規則正しく並ぶ文字が配置されている。左側の大窓と右端の細長いガラスには、クリーム色の対になった米粒模様が整然と配され、中央のガラスは透明感を保っている。入口はやや右寄りに位置し、青い枠のガラス扉には三つの米粒をモチーフとした丸い紋章が施され、韓国語で「보리 및어서 오세요」と記され、銀色の小さなドアノブが添えられている。室内には温かみのあるペンダントライト、木製のバーカウンター、食器類、そして緑の植物が目立つ。建物の外側には灰色の歩道と縁石、わずかなアスファルト舗装が広がり、実際のガラスの反射や建物の継ぎ目が映り込む。冷たいブルーの外観と暖かなイエローの室内が対照を成し、人物は一切登場しない。
