9h16, plan rapproché d’un emballage de café de rue en format vertical ; le personnage n’apparaît que dans son costume gris-brun à fines rayures, avec les manches relevées d’un jean bleu et un pantalon de denim à jambes larges. Une main tient naturellement la longue poignée arrondie d’une grande boîte rigide couleur crème ; les angles supérieurs de la boîte sont arrondis, tandis que la base forme deux emplacements pour des porte‑tasses. Sur la face, en relief et de la même teinte, figure une petite lettre « d » en minuscules, grossièrement cursive, avec un petit losange au centre du « o » ; en bas, en bleu marine, l’inscription « COFFEE & BAKES ». Sous la boîte pendent deux gobelets hauts en papier : à gauche, un gobelet à rayures verticales rose et crème, sur fond bleu foncé « dova » ; à droite, un gobelet à rayures verticales bleu foncé et rose, sur fond crème « dova ». En haut à droite de la boîte, un anneau argenté suspend une sangle bleu marine, à laquelle sont accrochés, respectivement, un petit biscuit torsadé couleur cuivre brillant et un mini gobelet à emporter bleu, portant lui aussi le logo « dova ». Lumière naturelle chaude, paysage urbain à faible profondeur de champ ; matériaux papier et texture denim se mêlent aux reflets métalliques, avec une finesse subtile.
